Buon viaggio!!

Oggi, giornata senza sole: è tornato in ...　日本! 

Visualizzazione ingrandita della mappa

エルベ。

キッチンにいつも欠かさないもの、色々あるけれど、その一つがハーブ達です。

日本にいた時は、ビン詰めのハーブが主だったけれど、こちらに来てからはいつも摘み立て新鮮ハーブ。

市場に行くと、色々な種類の香り高い新鮮なハーブが売っているのです。
しかも３種類くらい一束になって３０チェンテージミ（５０円くらい）。



























味付けも、ハーブがあるだけで単調だったものに深みが増したりしますね。


イタリア料理はまだまだ見様見真似で、正しいレシピが頭に入っていなかったりしますが、やはりハーブを使ったレシピはとても多いので、色々学びたいものです。


最近はちょっとしたバイト探しなんかを始めています。
それが、本当になかなか上手く見つけることができないんですね・・・

派遣会社に行って登録をしても冷たくあしらわれたり、
お店に履歴書を持っていっても、なかなか今必要、というところがなかったり。


そんな中、大学の次学期に受ける授業のことも考えなくてはいけない時期で、頭がパンクしそうになったりもしたのですが、彼の一言でとても救われました。

　’　大学へはイタリアで生きていく上で必要なことを学ぶ為に私は行っているのだから、急がなくても、学びたいと思うこと、
　　イタリアでの生活で必要だと思うことからゆっくり始めていけばいいんだよ。　’

確かに、今大学に行っている目的は、イタリアで生活するためにイタリアについての教養を持つことなので、少しでも早く単位をとらなきゃ～！　と焦っていた私は、一旦立ち止まることができました。


そう思うと勉強もまた新たな気持ちで楽しめる気もしてきます。
何かに必死になっているとき、やっぱり立ち止まって周りの景色を見てみること、大切ですね。


今日は朝、釜から出たての焼きたてパンをゲットすることができ、幸せな一日の始まりでした。

パリからのお客様。

昨日今日と、パリに住んでいるお友達が旦那様とトリノまで足を延ばしてきてくれました。

友達が来てくれるのはとても嬉しいので、いつも大分前からどこに連れて行こう、とか何を食べよう、とか色々と考えるのですが、いつも何だか上手くご案内ができない私・・・

結局周ったコースは、トリノの象徴、モーレ・アントネッリアーナ（映画博物館）、丘の上のカプチーニ教会、夜景を見るべく夜のSuperga(山の上の教会）、エジプト博物館、自動車博物館、等々。

山の上にある夜のSuperga教会はお昼に見るのとは違い一段と神神しい。


そしてそこから見えるトリノの夜景は静かな光に包まれ見とれてしまう。
Supergaはトリノに初めて２００６年に来たときに見たものなので思い出も一杯なのです。


二日目は旦那様ご希望の車博物館。
車には全くウトイ私も乗りたくなるようなアンティークで格好よい車ばかりでした。
予想外に楽しかったなあ。。
もちろん旦那様、他の場所より興奮気味でした（笑）


こんな車にお姫様気分で乗りたいなあ♪　（あっ　お姫様って感じでもないかな？？）


夕食はアペリティボ。
アペリティボとはイタリアでよく見られる、夜６時から７時くらいにみんなが仕事帰りなどに良く行く、ビュッフェ形式の料理をお酒と楽しむもの。

本当はレストランに行きたかったのだけど、６時過ぎにすでにお腹がグウグウな私達は８時開店のレストランは待っていられず、手っ取り早いアペリティボに決定。

夕方は風邪も気持ちがいいので、外で疲れた体を癒すべく飲むお酒は最高♪


ビュッフェもチーズ類、サラミも豊富でとてもおいしかったです。


色んな種類をちょこちょこつまみたい私にはアペリティボはもってこい。

それでもまだ満たされない食いしん坊な私達は、さらに場所をカフェに移動し、おいしいデザートまでたっぷり頂きました。

私と彼はチョコムースケーキ。


ここの、美味しいんだなあ～。

友達夫婦はシチリア名物菓子、カンノーロ。


ピスタチオ味とチョコ味。
甘すぎるカンノーロもあったりするのだけど、ここのは甘さが少し控えめで私も大好きです。


このカフェは色合いもかわいくてお菓子もおいしいので好きなカフェの一軒です。
おじいちゃんおばあちゃんも井戸端会議に勤しんでいます。


来てくれた友達とは、学生時代にイタリアレストランでアルバイトしていた仲間。



社会人になってからは中々会う機会がなく時間が流れてしまっていましたが、私がイタリアに来る直前、そして彼女が旦那様のお仕事の関係でフランスに行くことが決まりかけていたときに、偶然名古屋の高島屋で出会ったのです。

私も普段はあまり高島屋には行かなかったのですが何かの用事で行っていたときに、本来なら高島屋にあまり来ない彼女も偶然高島屋に用事で来ていたのです。

そんな再会がなかったら、隣の国に住んでいる今もこうやって一緒に楽しい時間を過ごすことができなかったと思うと、本当にこの再会が必然のような気がしてなりません。

異国の地で頑張っている旦那様と彼女は、言葉の壁や生活環境の違いなどで大変なこともあるはずなのに、前向きに今の生活をとても楽しんでいる様子がとても印象的でした。

最近こういう再会、別れが多かったりするけれど、やっぱり一緒に過ごした時間が楽しい分だけ、いくら国が隣でも別れはすごく寂しいものです。

でも、やっぱりこういう再会、出会い、別れ、心が温まりますね。

優しくおっとり、でもビールを一杯飲んでしまう旦那様（笑）を時々ビシッと一喝入れつつも思いやる彼女。

素直で明るく、人の心にいつも気を使う、でもちょっとドジな彼女をおおらかに包む旦那様。

そんな二人は見ていてとても微笑ましく、私も彼にもうちょっと優しく接しないとなあ、とちょっと反省しました。。。（笑）

とにかく、楽しい時間を一緒に過ごしてくれた二人には感謝感謝です。

しかも！
こんな、Ladureeの　’　塩バターキャラメル　’　と大好きなお茶漬けの素のお土産まで頂いちゃいました。
この塩バターキャラメル、激ウマです☆

ローマ円形劇場にて、ヒーロー。

トリノでは毎週何かしらイベントやコンサートがあったりするのですが、夏は日も長く気候もいいので特に頻繁に行われています。

昨日はたまたま野外映画鑑賞の情報を見つけ、家の近くだったので行って来ました。

映画はHERO。
日本でも見たことはあったのだけど内容もあまり記憶に残っていなかったので見ることに。

しかも鑑賞会場は、ローマ時代の円形劇場のど真ん中！


上写真ではちょっと見づらいですが、こんな感じです。


といっても、トリノにある円形劇場は丸々円形ではなく、半径しか残ってはいないのですが。。

それでもやっぱり何だか特別な感じがしました。

心地よい夜風に辺りながら見る映画はとても気持ちが良く、後ろを見ると、お月様とドゥオモと青い空が重なってとてもきれい。


野外映画を見たのなんて、小学校の頃かなあ、学校の行事か何かで見たとき以来な気がします。

でも私はなぜかHEROを、ラストサムライと勘違いしており、一緒に見に行った彼に自信満々に、これは日本の有名な俳優が出てるんだよ！と、威張り、その出番を今か今かと中盤過ぎまで待っていました　（早く気づけよ、という感じですが。　笑）


彼といえば、最近日本語の勉強を結構熱心にしています。
今のところまだ、平仮名、カタカナ、漢字５０字くらい。。
会話は、決まった言葉しかまだいえませんが、今日、すご～くくさい！　と書きたかったらしく、

　’　上くさい！！！　’　

と書いていました。。。（笑）

いつか日本語で会話ができるようになるのが楽しみです。　いつかな～。。。

あと一つ・・・・

全然雨がやみません。。。
本当にこれは梅雨よりひどいのではないかと思うくらい。。。

今日はイタリア語の授業の試験日でした。
毎回授業も難しく、かなり不安なまま試験に臨み、やはり試験も難しかった・・・
終わったときは、ほとんど間違っているんじゃないかな？？と思うくらい自信がなかったのだけど、何とか合格することができました。

この教授というのも以前書いた、とても素敵な女性。
試験の最後には、

　　’　まだまだ勉強すべき点は沢山だけど日本語とイタリア語、
　　　　こんなにかけ離れているのに良く勉強して頑張ったね。’

と、言ってもらえました。
多分私の最初の頃のイタリア語能力を知っているので（ひどかった　笑）、それを考えてのことだと思うのですが。
まあでも、来年は満点とらなきゃね、と言われたので、ちょっと恐怖です。。

でもとりあえずこれで、残り一教科、一ヶ月後のフランス語の試験に集中できます。

試験結果を祝って彼がマチェドニア（フルーツポンチ）を作ってくれました。



























苺がまだ甘くなかったので、ちょっと甘酸っぱいマチェドニア♪

今日の買い物。

今日は買い物デイでした。

もともと長い買い物は好きじゃなく、パッパと決めて帰りたい方なので疲れました。
まず、朝はいつもの市場に足りないもの、玉ねぎや卵、サラダ等を買いに・・・
彼にパンを買ってきてもらうように頼んだのだけどやけに遅いなあと思っていたら、ラーメンを１０個も買ってきました。。


というのも、彼はカップラーメンを去年冬に始めて食べて、その手軽さと美味しさに感動し、それからというもの気づいたら中華食材点に行って買ってくるようになりました。
イタリアにこういうたぐいのものってないんです。
日本はそういうお手軽な商品の開発がかなり進んでいるんだなあ、とここに来て初めて感じました。
日本のカップラーメン部門の競争、すごいですよね。

そして、買いたい物がいくつかあったので、IKEAに行って来ました。
IKEAはスウェーデンの大手家具店で、かわいい家具や雑貨がお手軽なお値段で購入できます。
日本だと関東方面や神戸にあるようですね。

トリノではいつ行ってもすごい人。
というのも近くに大手スーパーが連なっているので、一気に買い物もできるためみんな家族連れで来たりするのです。

今回はグラスを１２個とキッチンタペットを購入。



















１２個で３．４９ユーロとはかなり格安じゃないですか？
IKEA有難い・・・
実は家にグラスが１個もなかったのです。。。
前に３個あったのですが、２個、続けてこないだ割ってしまって・・・
あとの１個は記憶にありません。。。（ということは割ったのでしょう）
そうです。　よく割ってしまうのです・・・　つい手が滑って　（悲）

そして、ずっと揃えたかったマラソン用ユニフォーム一式。
























二人でできるスポーツをと思い、共通のスポーツ、水泳を考えていたのですが、プールが少し遠かったりするので、したいときにできるマラソンを二人で始めることにしました。

三日坊主にならないかどうか、自分で言うのもなんですが見ものです・・・
でもせっかく一式揃えたので、もちろん気合だけは入りまくっています。

さて、明日はまたまた友達とピクニック予定なので、お天気がよくなるといいなあ。

おまけ。
今日も隣のおばあちゃんがお家に呼んでくれて、アーティチョークの料理の仕方を教えてくれました。
あとは火にかけるだけ、というところまで目の前で作って渡してくれたので、お家で言われたとおりに作って見たらこれまた美味しい。
自分の分は先に同じものを作ってあったのに、わざわざ私達のためだけにまた料理をしてくれた優しさにとても感動しました。

今日の幸せな出来事 その１

今日は彼の実家のある町、Sciolze（トリノから車で３０分～４０分くらいの町）に行きました。

この町は、いつ来ても自然に触れられて心も体もリフレッシュできるので、大好きな場所です。
行く道筋も丘を上っていく為、緑がいっぱい。


見えてきた！



















今日のSciolzeは薄紫色の空気に覆われています。

今日の目的は、彼の選挙の投票と、家にある鉢の土を変えること。
私の育て方がいけなかったのか、何だか家の植物の元気がない気がしたので、土の入れ替えと、鉢を大きくして根をもっとはれるようにしてあげたかったのです。

土いじり、子供の頃に父と畑に行き手伝ったりしたのを覚えているけど大人になってからは全然してなかったな。


















何だか楽しくて時間を忘れてしまいます。

お庭で土の入れ替えをしていたら、隣ではヤギ達がべ～べ～と。。（笑）


そう、裏庭ではヤギや七面鳥がいつも放し飼いにされています。　ストレスをためないため・・・

お庭に咲くセイヨウスモモの花。























お花の下でちょっとお茶なんていかがでしょう。　
ちょっとしたお花見気分♪



















その後は彼の投票も兼ねて町を散歩。

道筋に咲くリラ。
奥の高台にある教会を目指してテクテクと。
投票を終えた後も、彼はずっと投票のことを考えていました。
選挙の結果、大体みんな予想はできているようなのですが、それでも一票の重さを大切にする。
大事なことですね。

そして家に着いたら隣のおばあちゃんがカルチョーフィ（アーティチョーク）の肉詰めを持ってきてくれたので、それと今日採ったばかりの新鮮サラダで夕ご飯。
















自然のエネルギーを沢山もらって、おいしいものも一杯食べてとても幸せな一日でした。

女性の日

今日３月８日は女性の日。
こちらでは男性が女性にミモザの花を贈る習慣があります。

街のお花屋さんではここ数日ミモザの黄色い花がきれいに飾られて。

私はそんな習慣もないので、特に期待はしていなくて、まあこのフェスタに便乗しておいしいお菓子くらい食べに行きたいなあと思っていたくらいだったのですが、彼が、いつの間に用意をしてくれたのか、ミモザの花の変わりに、ピエモンテ州の美術館に一年間行き放題の美術館パスをプレゼントしてくれました。



















美術館行き放題だなんて！
これはすごく嬉しい。

街の中心にも美術館は沢山あるので、こうなったら学校帰りでもフラフラと通ってしまいそう。
～放題！っていうのだと、どうしても　行かなきゃ！　っていう感情が沸いてしまうので・・・（笑）

女性の日とか、ホワイトデーは無くバレンタインも男性から女性へプレゼント、という女性に優しい習慣が多いので、なんだかお得感！

男性の日、というのはないので、お返し代わりにオレンジのケーキを焼いて彼にはプレゼントしました。
といってもオレンジを大量に頂いたので・・・


これが何だか生地がフィナンシェのようにしっとりしていて、かなり気に入りました。（初レシピだったので）

そして隣のおばあちゃんコーナーができてしまいそうだけど（笑）、今日は色鮮やかなカリフラワーを頂きました。
茹でてパンと食べるだけで甘くてすご～くおいしかった！


何たって今日のお昼ご飯は、頂いたカリフラワーとこの前買ったほうれん草を茹でたものとパン。
何とも質素なお食事だけど、野菜がおいしくてこれだけで大満足でした。

聖なるバレンタイン。

昨日はバレンタインでしたね。

イタリアではバレンタインは日本とは反対で、男の子が女の子にプレゼントをあげる、という習慣です。
しかも、ホワイトデーなるものはなく、かなり女の子にとっては嬉しい習慣。

日本の女の子が男の子にチョコをあげるという習慣を知らない彼に、このことは黙っておこうかな～なんて思ったりもしたのですが、一応お知らせしておきました。

私はブラウニーを作ってあげました。
















たまたま見つけたレシピで、上の部分にパキパキのチョコがのっているブラウニーなのでとても新鮮な触感。

後は映画を見に行き、珍しく外食。
あまり二人では外食をしないものだから嬉しかった～
メニューは、
前菜　ハムとチーズの盛り合わせ。

サラミがうま～い！

パスタを二品。
リコッタチーズとほうれん草のピペッテリガ－テと、ペンネのアマトリチャ－ナ。
ピペッテリガーテとはくるっと丸い筒状のパスタ。

二品ともとてもおいしかったのだけど、後から、パスタよりパスタ抜きでセコンドを頼んだほうが良かったね～と二人で後悔しました。
何せ隣の人たちがとてもおいしそうなお肉料理を食べていたので・・・　残念！

レストランは気軽に入れるカジュアルな雰囲気で、壁にかわいいポスターがずらっとかけられていたりして気に入りました。


















最後はカフェで締め。
お肉料理までお腹がもたなかったのが心残りだけど、とても満足な一日でした。

Colazione 朝食

日曜の朝。

朝起きて一番にすること、それは窓から空を見ること。
寝室は窓が高くて大きいため、目を覚ますとすぐに外の様子を見ることができる。
空が晴れていると無条件に嬉しい。　そして洗濯をしたくなる。
空が曇っていると、出かける意欲が一気に萎える・・・

今日は、曇り空。　
曇り空の時は、何だか外の雰囲気もどんより活気がない。
晴れているときはあんなに騒がしいのに（市場がすぐまん前なんです。）

お休みの日に朝起きてよくすることの一つに、ケーキを焼くことがあります。
まあケーキといっても、混ぜて焼くだけ（笑）　とても簡単レシピだから面倒くさがりの私でも
良く作ってしまう。
そしてケーキが焼きあがる頃にやっと彼が匂いにつられてムクっと起きてくる。
そして、焼きたての湯気が出るくらいアツアツのケーキを朝食に食べるのがとても幸せ。

なので、作ってもいつの間にかすぐになくなってしまいます。
なんと言っても、彼は隠れ食い大の得意なので・・・

そんな彼も、朝食をしながら何か黙々と一人でやってるな～　と目を向けると、
よく、パンでハートを作ってくれたり、みかんの皮で私の名前を作ったりするのです。
ちょっとした喧嘩をしていても、こういう姿を見るとかわいいな～とすぐに許してしまう。

こんなゆったりな朝食をしていると気づいたらお昼！　なんて事はいつものこと。