ボネ・フェステ！

みなさま、楽しいクリスマスを過ごされましたでしょうか？


私は例年のごとく家族でクリスマスランチでした。

今年はクリスマスの日に集まれる親戚が少なかったので、プレ・クリスマスとして既に二週間前に親戚との食事会が行われました。


そして24日は我が家で義兄、夫、私の三人でディナー。
25日は夫の実家で食事。

今年はマンマがなぜか張り切っていて、いつもはあまり手作りしないアニョロッティ（ラビオリのような詰め物パスタのピエモンテ料理）を手作りしているではありませんか？！


でも、私達が到着したとき、

　’　パスタを切る道具が見つからなくて遅れちゃってるの～！！　’

とまだパスタに詰め物をしている状態だったので私も早速お手伝い。


パスタ作りは楽しいのでなかなか好きです。
それに手作りはやっぱり美味しい♪


毎年デザートタイムにプレゼント交換をするのですが、プレゼントと一緒についているカードに注目。




なんとお義父さん、頑張って日本語で書いてくれました。




























しかもかなり苦戦した様子が伺える。

しかもジョバンニがギオバンニになっている。（笑）

その気持ちがとても嬉しかったです。



ちなみに私達からのプレゼントは、お義母さんへはアロマのセット、お義父さんへは油絵のセット、そして義兄にはウンベルト・エコの新作と本の文字など当てたところのみに光が当たる水平版ランプでした。

お義母さんは早速その場でキャンドルをつけて香りを喜んでくれ、お義父さんは昔描いていていたけれどもう描くことなんて考えてもいなかったから、その頃の気持ちや油絵をしていたおばあさんのことを思い出してとても喜んでくれました。





この時期は寒さ故にか無性にチョコレートが食べたくなります。

特にジャンドゥヤのチョコレート（トリノ名物のヘーゼルナッツクリームが入ったチョコレート）。
夏はあまりジャンドゥヤのチョコを食べたいと思わないのですが冬は恋しくなることがしばしば。

ジャンドゥヤのチョコもブランドによって味が違うので食べ比べなんかしてみたり。。





























少し濃い目に入れたエスプレッソにジャンドゥヤのチョコレートを添えて食べると最高です♪
なんとなく血が濃くなって温まるような気が。





でも、寒いものは寒い。。
今週は少し温かくなったとはいうものの、田舎の家に寝に行くときは、ベッドの布団をめくるとシーツが冷え冷え！　凍る！

とそんな経験を去年は沢山したので、今年は少しでも快適な睡眠を、ということで電気布団を買いました！






















これはシーツの下に敷くものなのですが、寝る前にスイッチを入れて温めておくと、ベッドに入るときにはそれはそれは心地よい温度になっており、眠りが深くなったような気がします。

もちろん寝ているときは消しますが、朝起きてスイッチを入れてしまうと大変っ。

あまりに心地良すぎて起きられなくなってしまうのですから！


トリノの家はアパートなので中央暖房が効いていて、とりあえず全ての空間が常に暖かい状態にはなっているのですが、夜中になると暖房は切れてしまい、ブルブルッとなることがあるのでこの毛布が大活躍。


この布団を買ってからというもののベッドに入る瞬間が至福の時となりました！





さて、今年も残りあとわずかですね。
2011年も皆様にとって良い年となりますように。