隣のおばあちゃんの結婚式。

本当に毎日うだるような暑さが続いています。


そういう時はいくらイタリアでもやっぱりパスタなんて食べたくなくなってしまい、軽い野菜中心の食事になることが多いです。


採れたてのラディッシュや小玉ねぎ、ツナを合わせたサラダ。






新鮮シャキシャキで、こういうシンプルなものが今の季節は一番美味しく感じます。






先日、隣のおばあちゃんの家にいつものように行ったら、

　
　’　ジョルジャ、　いいもの見せてあげるわよ。　’　　　（おばあちゃん）


　’　何々？　何ですか？　’　（私）


　’　これよ、　もってきなさい。　時間のある時に見ていいわよ。　’　（おばあちゃん）



と、持たせてくれたものは・・・









　　




















そうです。　



ご覧の通り、隣のおばあちゃんの結婚写真なのです。



おばあちゃんが結婚をしたのは、確か、１９６０年代。


おばあちゃんはナポリ近くの出身です。




























１９６０年代というと、ちょうどイタリア南部の人達が仕事を求めて北部に大移動をしていた時代です。


しかし、当時、産業都市であったこの北部ではその移動してくる人達を受け入れる準備がまだできておらず、北部に来た南部の人達の生活はとても苦しいものだったようです。




隣のおばあちゃんも良く昔を思い出して、しみじみと言うことがあります。

　
　’　来た時は毎日毎日泣いていたわ。　　どれだけ泣いたか分からないわ。　’


と・・・



今でもおばあちゃんは、

　
　　’　トリノはいいわ。　　でも、ナポリで食べられる味の濃い野菜やきれいな海の景色はないわね。　’


と良く言います。



そんな思い出深い故郷であげた結婚式。


どの写真を見てもおばあちゃん、とても笑顔で幸せそう。




何度も写真を見つめながら、


　　’　あ～、　何ていい思い出なんでしょう　。　’


























そして、

　　’　あ～、　私、　美しかったわね～。　’





と、しみじみ言っていました。


ほんとう、若い頃のおばあちゃん、とてもきれいです。