イタリアで生き延びるためには・・・

今日、外国人向けのイタリア語の授業で、イタリア語の色々な文書の時制の勉強をしていたのですが、その中で、

　　　「イタリアで生き延びて行くための１０項目」　

を書くという課題がでました。

• Fa' attenzione alla tua borsa.
  
• かばんに注意を！ （スリが多いのです。）
• Guida aggressivamente.
• 運転はアグレッシブに！（アグレッシブじゃないといつまでたっても進めません。。）
• Fa' attenzione dove metti i piedi.　
• 足元には要注意　（犬の糞・・・一杯です。）
• Fa' lo spazio per mangiare tanto.
  
• 胃は大きくしておきましょう （自然と大きくもなります。）
• Fa' attenzione alla parola seducente.
• 甘い言葉の誘惑には要注意 （どこの国も一緒かな）
• Quando si fa la coda, si deve chiedere: "chi é l'ultimo?".　
• 列に並んでいるときは、誰の後ろに並んでいるかを確認しましょう （というか、列はないです。なので前の人にあなたの後ろね、と確認しなくてはいけません）
• Arriva in ritardo agli appuntamenti.
• 約束には遅れて行きましょう （１５分、２０分後くらいかな。。）
• Parla esargeratamente.
  
• 大げさに話しましょう （みなさん、身振り手振りとても大げさです。）
• Bisogna avere pazienza a qualsiasi ora...
• 如何なる時も、忍耐強く・・・ （これ大事。　　いちいち怒っていると疲れます。）

私はパートナーの日本人の女の子と上の１０か条を考えました。　
　　（１個思い出せないので９か条）

これだけ見ると、何だこの国～？？？　って感じかもしれませんが、一応生き残るためには、という課題だったので、上記のようなマイナス面ばかりが挙がりました・・・
いい所も沢山あるイタリアだけれど、この１０か条も実際肌で感じたこと（笑）


先日、イタリアの国営放送のテレビ番組で（トークショーみたいのかな）政治家と裸のお姉ちゃんが共演していたのを見たときは、何じゃこりゃ～？　と思いましたが、そんなことも、街がきれいなことも、人が陽気なこともまるまる含めて、イタリアです。
まだまだ私にとっては未知の国だなあ。